I SPEAK EVIL

Después de la decepción que supuso para mi "Ubik" le tenía un poco de miedo a esta novela, que también tiene fama de ser de las mejores de Philip K. Dick. Pero estaba en mi lista de lecturas pendientes por dos cosas: Porque no tardarán en estrenar una miniserie de televisión basada en ella y porque me he propuesto leer todos los Premios Hugo que me faltan por leer y esta novela lo ganó en 1963. Me  alegro de haberme decidido a leerla. Dick parte de una premisa bastante trillada: Una ucronía en la que las fuerzas del eje ganaron la segunda guerra mundial. Alemania y Japón se repartieron los Estados Unidos. La costa este para Japón y la costa Oeste para Alemania. Pero en lugar de tratar como uno podría esperar sobre los heróicos esfuerzos de los norteamericanos de recuperar su libertad nos encontramos ante algo totalmente distinto. Han pasado más de 10 años desde el fin de la guerra y la gente tiene mejor o peor opinión de los nuevos gobiernos, pero viven resignados con la n...

Para muchos esta es una de las mejores novelas de Phillip K. Dick, una de las vacas sagradas de la ciencia ficción. No acabo de comprender porqué. Puede que haya envejecido mal, pero no le veo el aliciente. Es una novela corta, y aún así le da tiempo a hacerse repetitiva. El excesivo número de personajes parece desdibujado, a medio desarrollar, y no tiene carisma. Pero lo peor es un trama en la qu e las reglas del juego parecen escritas sobre la marcha, de forma tramposa. EL libro empieza hablando de una compañía que se dedica a bloquear telépatas utilizados en el espionaje industrial. Luego deja esa idea abandonada sin desarrollarla y realmente habla de la posibilidad de mantener a los muertos en un estado de semi-consciencia en la que los vivos pueden contactar con ellos. En definitiva, salvo por unas cuantas buenas ideas desperdigadas y desaprovechadas, no he sabido por dónde coger esta novela. Solo he leído un par de libros de Dick antes de este, y los dos me habían gustado mucho...

Cuando oí que este proyecto estaba en camino me leí el libro de Philip K. Dich en que se basa . Me quedé un poco a cuadros, porque me pareció un material muy difícil de adaptar a la pantalla. Presentaba una distopía facilona, que podía atraer al gran público (las fuerzas de eje ganaron la II Guerra Mundial y se repartieron los E.E.U.U.) pero luego tiraba por un camino totalmente inesperado, casi costumbrista, con reflexiones de altos vuelos y muy poca acción. La novela me enca ntó, pero no veía forma de llevarla a la pantalla. Y no me equivocaba. "El hombre en el castillo no es una adaptación de la novela, los personajes son irreconocibles y las tramas principales del libro son aquí tramas secundarias. Han convertido en una película de espías. Una suerte de guerra fría entre Japón y Alemania con la resistencia estadounidense intentando no ser aplastada en medio. Y no es que me parezca mal, si hubiesen intentado adaptar la novela tal cual habrían fracasado miserablemente. De este...

Normalmente sólo comento películas que he visto en el cine. Esta acaba de salir en DVD, pero me ha gustado tanto que haré una excepción con ella.  George Nolfi se estrana cómo director con esta adaptación del un relato de Phillip K. Dick ("The Adjustment team", publicada en España cómo "El equipo de ajuste" en los "Cuentos completos, Vol. 2" de la Editorial Minotauro).  Se trata de una curiosa historia de amor con un envoltorio de ciencia ficción (o viceversa).  El planteamiento es sencillo, y recuerda un poco a "El fin de la eternidad", de Isaac Asimov. Unos hombres misteriosos aparecen para guiar el destino de algunas personas concretas (siguiendo un criterio que no explicaré para no contar más de lo imprescindible). En una de sus manipulaciones estos hombres debían evitar que dos personas llegaran a conocerse, porque eso cambiaría el curso de sus vidas y no llegarían a hacer las cosas que el misterioso plan de estos hombres requiere. Sin embar...