AFTER DARK, de Haruki Murakami
Una chica pierde el último tren para volver a su casa y se ve obligada a pasar la noche en una cafetería que abre toda la noche. Esta leyendo un libro, pero no podemos ver cual. Un chico al que conoce se detiene a hablar con ella. Entre otras cosas le pregunta qué libro está leyendo, pero ella no se lo dice. Más adelante, mientras esa chica pasa un noche bastante movidita, el libro vuelve a aparecer. Esta en el bolso de la chica. Esta boca abajo sobre la mesa. La chica se queda dormida leyéndolo, pero seguimos sin saber cual es. No es que la novela trate de eso, claro, pero nos indica que el autor sabe que si estás leyendo su novela, es que seguramente eres una de esas raras personas que leen libros. Y sabe que no podemos ver un libro boca abajo sin sentir la necesidad de darle la vuelta para ver qué libro es. Da la impresión de que esa es sólo una de las muchas cosas que Murakami sabe sobre nosotros. After Daark es un novela muy corta, que se lee en un suspiro, y aun así le da tiempo ...